Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru de
Acts 13:49
-
English Standard Bible Version
And the word of the Lord was spreading throughout the whole region.
-
And the word of the Lord was published throughout all the region.
-
(en) New King James Bible Version ·
And the word of the Lord was being spread throughout all the region. -
(en) New International Bible Version ·
The word of the Lord spread through the whole region. -
(en) New American Standard Bible ·
And the word of the Lord was being spread through the whole region. -
(en) New Living Bible Translation ·
So the Lord’s message spread throughout that region. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И слово Господне распространялось по всей стране. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
І ширилося слово Господнє по всій країні. -
Und das Wort des HERRN ward ausgebreitet durch die ganze Gegend.
-
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І ширилось Сло́во Господнє по ці́лій країні. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Слово Господне распространилось по всей той области. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
И распространилось слово Божье по всей той местности. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І Слово Господнє ширилося по всій країні. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Слово Господнє поширювалося по всіх навколишніх землях. -
So breitete sich die Botschaft Gottes in der ganzen Umgebung aus.
-
Das Wort des Herrn aber verbreitete sich in der ganzen Gegend.
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Розносило ся ж слово Боже по всїй тій сторонї.