Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Brief an die Römer 6:7
-
Auflage 2017
Denn wer gestorben ist, der ist frei geworden von der Sünde.
-
Denn wer gestorben ist, der ist gerechtfertigt von der Sünde.
-
Denn wer gestorben ist, kann nicht mehr von der Sünde beherrscht werden.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
ибо умерший освободился от греха. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
бо хто вмер, той від гріха звільнився. -
For he that is dead is freed from sin.
-
(en) New International Bible Version ·
because anyone who has died has been set free from sin. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Бо той, хто помер, звільнився від влади гріха. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Хто бо вмер, той визволивсь од гріха. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
ибо кто умирает, освобождается от греха. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
бо хто помер, той оправданий від гріха. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
бо хто вмер, той звільни́всь від гріха! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
ведь умерший освобожден от греха. -
(en) New Living Bible Translation ·
For when we died with Christ we were set free from the power of sin. -
(en) New American Standard Bible ·
for he who has died is freed from sin.