Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!

Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en

← (Das erste Buch der Chronik 25:9) | (Das erste Buch der Chronik 26:2) →

Das erste Buch der Chronik 26:1

Hoffnung für Alle

1

Zu den Dienstgruppen der Torwächter gehörten: Meschelemja von der Sippe Korach; er war ein Sohn von Kore und Enkel von Abiasaf.

(de) Lutherbibel ·

1

Von den Ordnungen der Torhüter. Unter den Korahitern war Meselemja, der Sohn Kores, aus den Kindern Asaph.
(de) Auflage 2017 ·

1

Bei den Abteilungen der Torwächter gehörte Meschelemjahu, der Sohn Kores, ein Nachkomme Abiasafs, zu den Korachitern.
(ru) Синодальный перевод Библии ·

1

Вот распределение привратников: из Кореян: Мешелемия, сын Корея, из сыновей Асафовых.
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·

1

До черг одвірних, з корахіїв, належав Мешелемія, син Кораха, з синів Асафа.
(en) King James Bible ·

1

The Divisions of the Gatekeepers

Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
(en) New International Bible Version ·

1

The Gatekeepers

The divisions of the gatekeepers:
From the Korahites: Meshelemiah son of Kore, one of the sons of Asaph.
(en) English Standard Bible Version ·

1

Divisions of the Gatekeepers

As for the divisions of the gatekeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·

1

Оце порядок воротарів: з Кореїв: Мешелемія Кореєнко, з потомків Асафових,
(en) New King James Bible Version ·

1

The Gatekeepers

Concerning the divisions of the gatekeepers: of the Korahites, [a]Meshelemiah the son of Kore, of the sons of [b]Asaph.
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·

1

Группы привратников: Вот привратники из семьи Корея. Мешелемия был сыном Корея. Он был из колена Асафа.
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·

1

На поділи дверей: У синів Кореїма: Мосолламія, син Кори із синів Авіясафа.
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·

1

Че́рги придве́рних, від Кора́хівців: Мешелемія, син Коре, з Асафових синів.
(ru) Новый русский перевод Библии ·

1

Вот распределение привратников:
из корахитов: Мешелемия, сын Коре, один из сыновей Асафа.
(en) New Living Bible Translation ·

1

Duties of the Gatekeepers

These are the divisions of the gatekeepers:
From the Korahites, there was Meshelemiah son of Kore, of the family of Abiasaph.a
(en) New American Standard Bible ·

1

Divisions of the Gatekeepers

For the divisions of the gatekeepers there were of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.

← (Das erste Buch der Chronik 25:9) | (Das erste Buch der Chronik 26:2) →