Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Prophet Jeremia 45:2
-
Hoffnung für Alle
»So spricht der HERR, der Gott Israels:
-
So spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels, von dir, Baruch:
-
So spricht der HERR, der Gott Israels, über dich, Baruch:
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
так говорит Господь, Бог Израилев, к тебе, Варух: -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
«Так говорить Господь, Бог Ізраїля, про тебе, Варуху: -
Thus saith the LORD, the God of Israel, unto thee, O Baruch;
-
(en) New International Bible Version ·
“This is what the Lord, the God of Israel, says to you, Baruch: -
(en) English Standard Bible Version ·
“Thus says the Lord, the God of Israel, to you, O Baruch: -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Так говорить Господь, Бог Ізрайлїв, про тебе, Варуху: -
(en) New King James Bible Version ·
“Thus says the Lord, the God of Israel, to you, O Baruch: -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
"Вот что говорит тебе Господь, Бог Израиля: -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Так сказав Господь: Хто живе в цьому місті, помре від меча і від голоду, а хто вийде до халдеїв, той житиме, і його душа буде, як знахідка, і житиме. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
„Так говорить Господь, Бог Ізраїлів, про тебе, Бару́ху: -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
— Барух, так говорит тебе Господь, Бог Израиля: -
(en) New Living Bible Translation ·
“This is what the LORD, the God of Israel, says to you, Baruch: -
(en) New American Standard Bible ·
“Thus says the LORD the God of Israel to you, O Baruch: