Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das vierte Buch Mose 25:9
-
Hoffnung für Alle
24.000 Menschen waren bereits tot.
-
Und es wurden getötet in der Plage 24,000.
-
Im Ganzen aber waren vierundzwanzigtausend Menschen an der Plage gestorben.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Умерших же от поражения было двадцать четыре тысячи. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
А полягло вже було від неї 24 000. -
And those that died in the plague were twenty and four thousand.
-
(en) New International Bible Version ·
but those who died in the plague numbered 24,000. -
(en) English Standard Bible Version ·
Nevertheless, those who died by the plague were twenty-four thousand. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І зупинено помір між синами Ізраїля, а було мерцїв від помору двайцять і чотири тисячі. -
(en) New King James Bible Version ·
And those who died in the plague were twenty-four thousand. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
А всего от этого мора умерло 24000 человек. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
А тих, хто помер від пошесті, було двадцять чотири тисячі. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І померло в поразці двадцять і чотири тисячі. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
но погибших от него было двадцать четыре тысячи человек. -
(en) New Living Bible Translation ·
but not before 24,000 people had died. -
(en) New American Standard Bible ·
Those who died by the plague were 24,000.