Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das vierte Buch Mose 26:23
-
Hoffnung für Alle
Der Stamm Issachar zählte 64.300 Mann. Er bestand aus den Sippen der Tolaiter, Puwaniter, Jaschubiter und Schimroniter, den Nachkommen von Issachars Söhnen Tola, Puwa, Jaschub und Schimron.
-
Die Kinder Isaschars in ihren Geschlechtern waren: Thola, daher das Geschlecht der Tholaiter kommt; Phuva, daher das Geschlecht der Phuvaniter kommt;
-
Zu den Issacharitern gehörten folgende Sippen: von Tola die Sippe der Tolaiter, von Puwa die Sippe der Puwaniter,
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Сыны Иссахаровы по поколениям их: от Фолы поколение Фолино, от Фувы поколение Фувино, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Сини Іссахара, за їхніми родинами: від Толи — родина Толаїв, від Пувви — родина Пувваїв, -
The Tribe of Issachar
Of the sons of Issachar after their families: of Tola, the family of the Tolaites: of Pua, the family of the Punites: -
(en) English Standard Bible Version ·
The sons of Issachar according to their clans: of Tola, the clan of the Tolaites; of Puvah, the clan of the Punites; -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Синове Іссахарові по родинах їх: Тола, від його родина Толаїв; Пува, від його родина Пуваїв: -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Поколения в роду Иссахаровом: от Фолы — поколение Фолино, от Фувы — поколение Фувино, -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Це — роди Завулона згідно з їхнім переписом, шістдесят тисяч п’ятсот. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Сини Іссаха́рові за їхніми ро́дами: Тола — рід Толин, від Цувви — рід Цуввин, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Потомки Иссахара по их кланам:через Толу — клан толаитов;
через Фуа — клан фуанитов; -
(en) New American Standard Bible ·
The sons of Issachar according to their families: of Tola, the family of the Tolaites; of Puvah, the family of the Punites;