Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Lukas berichtet von Jesus 8:11
-
Hoffnung für Alle
Das Gleichnis bedeutet Folgendes: Die Saat ist Gottes Botschaft.
-
Das ist aber das Gleichnis: Der Same ist das Wort Gottes.
-
Das bedeutet das Gleichnis: Der Samen ist das Wort Gottes.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Вот что значит притча сия: семя есть слово Божие; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Ось що значить оця притча: зерно це слово Боже. -
Now the parable is this: The seed is the word of God.
-
(en) New International Bible Version ·
“This is the meaning of the parable: The seed is the word of God. -
(en) English Standard Bible Version ·
Now the parable is this: The seed is the word of God. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
«Ось вам пояснення притчі: зерно — то Слово Боже. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Єсть же ся приповість: Насїннє, се слово Боже. -
(en) New King James Bible Version ·
The Parable of the Sower Explained
“Now the parable is this: The seed is the word of God. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
"Вот что означает эта притча: семена — это слово Божье. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Ось що означає ця притча: Зерно — то Слово Боже. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Ось що́ означає ця притча: Зе́рно — це Боже Слово. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Вот значение этой притчи: семя — это Божье слово. -
(en) New Living Bible Translation ·
“This is the meaning of the parable: The seed is God’s word. -
(en) New American Standard Bible ·
“Now the parable is this: the seed is the word of God.