Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Taten der Apostel 23:26
-
Hoffnung für Alle
»Klaudius Lysias grüßt seine Exzellenz, den Statthalter Felix.
-
Klaudius Lysias dem teuren Landpfleger Felix Freude zuvor!
-
Claudius Lysias entbietet dem erlauchten Statthalter Felix seinen Gruß!
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
«Клавдий Лисий достопочтенному правителю Феликсу — радоваться. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
«Клавдій Лісій вельможному правителеві Феліксові привіт! -
Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting.
-
(en) New International Bible Version ·
Claudius Lysias,
To His Excellency, Governor Felix:
Greetings. -
(en) English Standard Bible Version ·
“Claudius Lysias, to his Excellency the governor Felix, greetings. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
«Клавдій Лісій шле вітання вельмишановному правителю Феліксові. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Клавдий Лизия вельможному старостї Феликсові: радуй ся. -
(en) New King James Bible Version ·
Claudius Lysias,
To the most excellent governor Felix:
Greetings. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
"Клавдий Лисий Его Превосходительству Правителю Феликсу шлёт приветствия. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Клавдій Лисій — шановному намісникові Феліксові: вітання! [2] -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
„Кла́вдій Лі́сій намісникові вседостойному Фе́ліксові — поздоро́влення! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
«От Клавдия Лисия
достопочтенному Феликсу, наместнику Рима.
Приветствую тебя. -
(en) New Living Bible Translation ·
“From Claudius Lysias, to his Excellency, Governor Felix: Greetings! -
(en) New American Standard Bible ·
“Claudius Lysias, to the most excellent governor Felix, greetings.