Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!

Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en

← (Das fünfte Buch Mose 18:12) | (Das fünfte Buch Mose 18:14) →

Das fünfte Buch Mose 18:13

Hoffnung für Alle

13

Ihr aber gehört zum HERRN, eurem Gott. Darum haltet ihm allein die Treue!

(de) Lutherbibel ·

13

Du aber sollst rechtschaffen sein mit dem HERRN, deinem Gott.
(de) Auflage 2017 ·

13

Du sollst ganz und gar bei dem HERRN, deinem Gott, bleiben.
(ru) Синодальный перевод Библии ·

13

будь непорочен пред Господом, Богом твоим;
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·

13

Ти мусиш бути бездоганний перед Господом, Богом твоїм.
(en) King James Bible ·

13

Thou shalt be perfect with the LORD thy God.
(en) New International Bible Version ·

13

You must be blameless before the Lord your God.
(en) English Standard Bible Version ·

13

You shall be blameless before the Lord your God,
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·

13

Ти ж мусиш бути звершеним перед Господом, Богом твоїм:
(en) New King James Bible Version ·

13

You shall be [g]blameless before the Lord your God.
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·

13

Будь верен Господу, Богу своему".
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·

13

Будь досконалим перед Господом, своїм Богом!
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·

13

Бездоганний будеш ти перед Господом, Богом своїм,
(ru) Новый русский перевод Библии ·

13

Ты должен быть непорочен перед Господом, твоим Богом.
(en) New Living Bible Translation ·

13

But you must be blameless before the LORD your God.
(en) New American Standard Bible ·

13

“You shall be blameless before the LORD your God.

← (Das fünfte Buch Mose 18:12) | (Das fünfte Buch Mose 18:14) →