Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru de
Genesis 14:18
-
King James Bible
And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.
-
(en) New King James Bible Version ·
Abram and Melchizedek
Then Melchizedek king of Salem brought out bread and wine; he was the priest of God Most High. -
(en) New International Bible Version ·
Then Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. He was priest of God Most High, -
(en) English Standard Bible Version ·
And Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. (He was priest of God Most High.) -
(en) New American Standard Bible ·
And Melchizedek king of Salem brought out bread and wine; now he was a priest of God Most High. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и Мелхиседек, царь Салимский, вынес хлеб и вино, — он был священник Бога Всевышнего, — -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
А Мелхіседек, цар Салему, виніс хліб і вино — він був священик Бога Всевишнього — -
Aber Melchisedek, der König von Salem, trug Brot und Wein hervor. Und er war ein Priester Gottes des Höchsten.
-
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А Мелхиседек, цар Салиму, виніс хліб та вино. А він був священик Бога Всевишнього. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Мелхиседек,73 царь Салима, вынес хлеб и вино. Будучи священником Бога Всевышнего,74 -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Мелхиседек, царь Салимский, священник Всевышнего Бога, также вышел навстречу Авраму, неся с собой хлеб и вино. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І Мелхиседек, цар Салима, виніс хліб і вино; він був священиком Всевишнього Бога. -
Ebenso kam Melchisedek, der König von Salem, dorthin und brachte Brot und Wein mit. Er war Priester des höchsten Gottes.
-
Melchisedek, der König von Salem, brachte Brot und Wein heraus. Er war Priester des Höchsten Gottes.
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
А Мелхизедек, царь Салемський, винїс хлїб і вино; був же він сьвященник Бога вишнього.