Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru de

Galatians 4:6

King James Bible

6

And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.

(en) New King James Bible Version ·

6

And because you are sons, God has sent forth the Spirit of His Son into your hearts, crying out, [b]“Abba, Father!”
(en) New International Bible Version ·

6

Because you are his sons, God sent the Spirit of his Son into our hearts, the Spirit who calls out, “Abba,c Father.”
(en) English Standard Bible Version ·

6

And because you are sons, God has sent the Spirit of his Son into our hearts, crying, “Abba! Father!”
(en) New American Standard Bible ·

6

Because you are sons, God has sent forth the Spirit of His Son into our hearts, crying, “Abba! Father!”
(en) New Living Bible Translation ·

6

And because wec are his children, God has sent the Spirit of his Son into our hearts, prompting us to call out, “Abba, Father.”d
(ru) Синодальный перевод Библии ·

6

А как вы — сыны, то Бог послал в сердца ваши Духа Сына Своего, вопиющего: «Авва, Отче!»
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·

6

А що ви сини, Бог послав у ваші серця Духа Сина свого, який взиває “Авва, Отче!”
(de) Lutherbibel ·

6

Weil ihr denn Kinder seid, hat Gott gesandt den Geist seines Sohnes in eure Herzen, der schreit: Abba, lieber Vater!
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·

6

А що ви сини́, Бог послав у ваші серця Духа Сина Свого, що викликує: „Авва, Отче!“
(ru) Новый русский перевод Библии ·

6

А поскольку вы — сыны Бога, то Бог поселил в ваши сердца Духа Своего Сына, Духа, Который взывает к Богу: «Абба!22 Отец!»
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·

6

И так как вы — дети Его, Бог послал в сердца ваши Духа Сына Своего, взывающего: "Абба! Отец!"
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·

6

А оскільки ви — сини, то Бог послав у наші серця Духа Свого Сина, Який кличе: Авва, Отче!
(ua) Сучасний переклад Біблії ·

6

А через те, що ви Його діти, Бог послав Дух Сина Свого у ваші серця. І той Дух гукає: «Авва!» [13] — тобто «Отче».
(de) Hoffnung für Alle ·

6

Weil ihr nun seine Kinder seid, schenkte euch Gott seinen Geist, denselben Geist, den auch der Sohn hat. Jetzt können wir zu Gott kommen und zu ihm sagen: »Abba, lieber Vater!«
(de) Auflage 2017 ·

6

Weil ihr aber Söhne seid, sandte Gott den Geist seines Sohnes in unsere Herzen, den Geist, der ruft: Abba, Vater.
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·

6

А що ви сини, то послав Бог Духа Сина свого в серця ваші, що покликує: Авва, Отче!

← (Galatians 4:5) | (Galatians 4:7) →