Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das zweite Buch Mose (Exodus) 16:30
-
Lutherbibel
Also feierte das Volk am siebenten Tage.
-
Daraufhin hielt das Volk den siebten Tag als Ruhetag ein.
-
Das Volk ruhte also am siebten Tag.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И покоился народ в седьмой день. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Отже, народ відпочивав сьомого дня. -
So the people rested on the seventh day.
-
(en) New International Bible Version ·
So the people rested on the seventh day. -
(en) English Standard Bible Version ·
So the people rested on the seventh day. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І народ відпочивав семого дня. -
(en) New King James Bible Version ·
So the people rested on the seventh day. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
И народ отдыхал на седьмой день. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І народ дотримувався суботи — сьомого дня. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І сьомого дня наро́д відпочивав. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
И в седьмой день народ пребывал в покое. -
(en) New Living Bible Translation ·
So the people did not gather any food on the seventh day. -
(en) New American Standard Bible ·
So the people rested on the seventh day.