Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das Evangelium nach Lukas 3:38
-
Lutherbibel
der war ein Sohn des Enos, der war ein Sohn Seths, der war ein Sohn Adams, der war Gottes.
-
Enosch — Set — Adam — und dieser stammte von Gott.
-
Enosch, Set, Adam; der stammte von Gott.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Еносов, Сифов, Адамов, Божий. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
сина Еноса, сина Сита, сина Адама, сина Бога. -
Which was the son of Enos, which was the son of Seth, which was the son of Adam, which was the son of God.
-
(en) New International Bible Version ·
the son of Enosh,
the son of Seth, the son of Adam,
the son of God. -
(en) English Standard Bible Version ·
the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Каїнан був сином Еноса.
Енос був сином Сефа.
Сеф був сином Адама.
Адам був сином Бога. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Єносів, Ситів, Адамів, Божий. -
(en) New King James Bible Version ·
the son of Enosh, the son of Seth, the son of Adam, the son of God. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Каинан был сыном Еноса. Енос был сыном Сифа. Сиф был сыном Адама. Адам был сыном Бога. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
сина Еноса, сина Сита, сина Адама — сина Бога. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
сина Еносового, сина Ситового, сина Ада́мового, — Сином Божим. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Енос, Сиф, Адам, а Адама создал Бог.
-
(en) New American Standard Bible ·
the son of Enosh, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.