Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Apostelgeschichte des Lukas 19:7
-
Lutherbibel
Und aller der Männer waren bei zwölf.
-
Es waren etwa zwölf Männer.
-
Es waren im Ganzen ungefähr zwölf Männer.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Всех их было человек около двенадцати. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
А було їх усього яких дванадцять чоловік. -
And all the men were about twelve.
-
(en) New International Bible Version ·
There were about twelve men in all. -
(en) English Standard Bible Version ·
There were about twelve men in all. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Всього їх було з дванадцятеро. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Було ж усїх до дванайцяти чоловік. -
(en) New King James Bible Version ·
Now the men were about twelve in all. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Всего же их было около двенадцати человек. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
А було їх усіх чоловік з дванадцять. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А всіх їх було́ чоловіка з двана́дцять. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Всего их было около двенадцати человек. -
(en) New Living Bible Translation ·
There were about twelve men in all. -
(en) New American Standard Bible ·
There were in all about twelve men.