Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru de
John 7:43
-
New American Standard Bible
So a division occurred in the crowd because of Him.
-
So there was a division among the people because of him.
-
(en) New King James Bible Version ·
So there was a division among the people because of Him. -
(en) New International Bible Version ·
Thus the people were divided because of Jesus. -
(en) English Standard Bible Version ·
So there was a division among the people over him. -
(en) New Living Bible Translation ·
So the crowd was divided about him. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Итак, произошла о Нём распря в народе. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
І роздор виник із-за нього серед народу. -
Also ward eine Zwietracht unter dem Volk über ihn.
-
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Так повстала незгода в наро́ді з-за Нього. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Народ разделился во мнениях об Иисусе. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
И так все разделились между собой во мнении о Нём. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Тож через Нього в народі постала незгода. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Так усі люди розділилися, бо мали різні думки про Ісуса. -
So waren die Meinungen über Jesus sehr geteilt.
-
So entstand seinetwegen eine Spaltung in der Menge.
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Тодї повстало роздїленнє в народї через Него.