Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru de
1 Corinthians 15:18
-
New King James Bible Version
-
Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.
-
(en) New International Bible Version ·
Then those also who have fallen asleep in Christ are lost. -
(en) English Standard Bible Version ·
Then those also who have fallen asleep in Christ have perished. -
(en) New American Standard Bible ·
Then those also who have fallen asleep in Christ have perished. -
(en) New Living Bible Translation ·
In that case, all who have died believing in Christ are lost! -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Поэтому и умершие во Христе погибли. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
отже, ті, що й померли у Христі, загинули. -
So sind auch die, so in Christo entschlafen sind, verloren.
-
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
тоді то загинули й ті, що в Христі упоко́їлись! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Тогда и те, кто умер во Христе, погибли. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
да и те, которые умерли во Христе, сгинули. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Тоді й ті, які упокоїлися у Христі, загинули! -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Тоді ж виходить, що ті, хто вже померли у Христі, загинули. -
Ebenso wären auch alle verloren, die im Glauben an Christus gestorben sind.
-
und auch die in Christus Entschlafenen sind dann verloren.
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Тодї й померші в Христї погибли.