Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru de
Numbers 12:9
-
New Living Bible Translation
The LORD was very angry with them, and he departed.
-
And the anger of the LORD was kindled against them; and he departed.
-
(en) New King James Bible Version ·
So the anger of the Lord was aroused against them, and He departed. -
(en) New International Bible Version ·
The anger of the Lord burned against them, and he left them. -
(en) English Standard Bible Version ·
And the anger of the Lord was kindled against them, and he departed. -
(en) New American Standard Bible ·
So the anger of the LORD burned against them and He departed. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И воспламенился гнев Господа на них, и Он отошёл. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
І, палаючи гнівом супроти них, відійшов Господь. -
Und der Zorn des HERRN ergrimmte über sie, und er wandte sich weg;
-
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І запалав гнів Господній на них, — і Він пішов, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Господь разгневался на них и удалился. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
И Господь ушёл от них в великом гневе. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І гнів Господнього обурення спалахнув проти них; і Він відійшов. -
Nach diesen Worten entfernte sich der HERR voller Zorn,
-
Da entbrannte der Zorn des HERRN gegen sie und er ging weg.
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І запалав гнїв Господа проти них; і відійшов він.