Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru de
Jude 1:22
-
New Living Bible Translation
-
And of some have compassion, making a difference:
-
(en) New International Bible Version ·
Be merciful to those who doubt; -
(en) English Standard Bible Version ·
And have mercy on those who doubt; -
(en) New American Standard Bible ·
And have mercy on some, who are doubting; -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И к одним будьте милостивы, с рассмотрением, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Тих, що вагаються, старайтеся переконати; -
Und haltet diesen Unterschied, daß ihr euch etlicher erbarmet,
-
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І до одних, хто вагається, будьте милости́ві, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Будьте милостивы к тем, кто сомневается. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Проявляйте милосердие к тем, кто показывает сомнение, -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
та будьте милосердними до тих, хто вагається! -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Допомагайте тим, хто вагається. -
Kümmert euch liebevoll um alle, die im Glauben unsicher geworden sind.
-
Erbarmt euch derer, die zweifeln;
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Також инших милуйте, розсуджуючи;