Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en de
1 Паралипоменон 27:18
-
Новый русский перевод Библии
у Иуды: Элигу, брат Давида;
у Иссахара: Омри, сын Михаила;
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
у Иуды — Елиав, из братьев Давида; у Иссахара — Омри, сын Михаила; -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
у Иуды — Елиав. Елиав был одним из братьев Давида; у Иссахара — Омри, сын Михаила; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
у Юди Еліяв, з братів Давида; в Іссахара Омрі, син Михаїла; -
Of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
-
unter Juda war Elihu aus den Brüdern Davids; unter Isaschar war Omri, der Sohn Michaels;
-
(en) New International Bible Version ·
over Judah: Elihu, a brother of David;
over Issachar: Omri son of Michael; -
(en) English Standard Bible Version ·
for Judah, Elihu, one of David’s brothers; for Issachar, Omri the son of Michael; -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Для Юди — Елігу, з Давидових братів, для Іссаха́ра — Омрі, син Михаїлів. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
в Юди — Еліяв, з братів Давида, в Іссахара — Амврій, син Михаїла, -
bei Juda Elihu, ein Bruder Davids; bei Issachar Omri, der Sohn Michaels;
-
Stamm Juda: Elihu, ein Bruder von David; Stamm Issachar: Omri, ein Sohn von Michael;
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
У Юди — Елїаб, з Давидових братів; ув Іссахара — Омрі, син Михаїлів; -
(en) New King James Bible Version ·
over Judah, Elihu, one of David’s brothers; over Issachar, Omri the son of Michael; -
(en) New Living Bible Translation ·
JudahElihu (a brother of David) Issachar Omri son of Michael -
(en) New American Standard Bible ·
for Judah, Elihu, one of David’s brothers; for Issachar, Omri the son of Michael;