Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en de

От Марка 11:22

Синодальный перевод Библии

22

Иисус, отвечая, говорит им:

(ru) Новый русский перевод Библии ·

22

Иисус ответил им:
— Имейте веру в Бога!
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·

22

Иисус ответил: "Имейте веру в Бога.
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·

22

Ісус же у відповідь сказав їм: "Майте віру в Бога.
(en) King James Bible ·

22

And Jesus answering saith unto them, Have faith in God.
(de) Lutherbibel ·

22

Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Habt Glauben an Gott.
(en) New International Bible Version ·

22

“Have faith in God,” Jesus answered.
(en) English Standard Bible Version ·

22

And Jesus answered them, “Have faith in God.
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·

22

А Ісус їм у відповідь каже: „Майте віру Божу!
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·

22

У відповідь Ісус промовив до них: Майте віру Божу!
(ua) Сучасний переклад Біблії ·

22

Ісус відповів на те: «Майте віру в Бога.
(de) Auflage 2017 ·

22

Jesus sagte zu ihnen: Habt Glauben an Gott!
(de) Hoffnung für Alle ·

22

Da antwortete Jesus: »Ihr müsst Gott ganz vertrauen!
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·

22

І озвавшись Ісус, рече їм: Майте віру Божу.
(en) New King James Bible Version ·

22

So Jesus answered and said to them, “Have faith in God.
(en) New Living Bible Translation ·

22

Then Jesus said to the disciples, “Have faith in God.
(en) New American Standard Bible ·

22

And Jesus answered saying to them, “Have faith in God.

← (От Марка 11:21) | (От Марка 11:23) →