Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
Неемії 10:2
-
Переклад Біблії Хоменка
Ті, що приклали печаті, були: Неємія — начальник, син Хахалії, й Седекія;
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Сераїя, Азарія, Еремія, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А між тих, що поклали печа́тки, були: намісник Неемія, син Хахаліїн, і Цідкійя, -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І над тими, хто ставив печатки, — Неемія, син Ахалія, Седекія, -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Сераия, Азария, Иеремия, -
Die Versiegler aber waren: Nehemia, der Landpfleger, der Sohn Hachaljas, und Zedekia,
-
Seraiah, Azariah, Jeremiah,
-
(en) English Standard Bible Version ·
Seraiah, Azariah, Jeremiah, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Серая, Азария, Иеремия,
-
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Седекия, Сераия, Азария, Иеремия, -
Auf der gesiegelten Urkunde stehen: Nehemia Hattirschata, der Sohn Hachaljas, und Zidkija,
-
Als Erste unterzeichneten der Statthalter Nehemia, der Sohn von Hachalja, und Zedekia,
-
(en) New King James Bible Version ·
Seraiah, Azariah, Jeremiah, -
(en) New International Bible Version ·
Seraiah, Azariah, Jeremiah, -
(en) New Living Bible Translation ·
The following priests:
Seraiah, Azariah, Jeremiah, -
(en) New American Standard Bible ·
Seraiah, Azariah, Jeremiah,