Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en de

Псалмів 27:14

Переклад Біблії Куліша та Пулюя

14

Вповай на Господа! Будь потужен, і май одвагу в серцї, і дожидай помочі від Господа.

(ua) Переклад Біблії Хоменка ·

14

Надійсь на Господа, будь мужній; нехай буде відважне твоє серце, і надійсь на Господа!
(de) Lutherbibel ·

14

Harre des HERRN! Sei getrost und unverzagt und harre des HERRN!
(en) King James Bible ·

14

Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the LORD.
(en) English Standard Bible Version ·

14

Wait for the Lord;
be strong, and let your heart take courage;
wait for the Lord!
(de) Auflage 2017 ·

14

Hoffe auf den HERRN, sei stark und fest sei dein Herz! Und hoffe auf den HERRN!
(de) Hoffnung für Alle ·

14

Vertraue auf den HERRN! Sei stark und mutig, vertraue auf den HERRN!
(en) New King James Bible Version ·

14

Wait[e] on the Lord;
Be of good courage,
And He shall strengthen your heart;
Wait, I say, on the Lord!
(en) New International Bible Version ·

14

Wait for the Lord;
be strong and take heart
and wait for the Lord.
(en) New Living Bible Translation ·

14

Wait patiently for the LORD.
Be brave and courageous.
Yes, wait patiently for the LORD.
(en) New American Standard Bible ·

14

Wait for the LORD;
Be strong and let your heart take courage;
Yes, wait for the LORD.