Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
Даниїла 6:29
-
Переклад Біблії Огієнка
І той Даниїл мав пово́дження за царюва́ння Да́рія та за царюва́ння Кіра перського.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
І добре велося цьому Даниїлові за царювання Дарія і за царювання Кира перського. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І Даниїл просувався вперед у царстві Дарія і в царстві Кира, перса. -
Und Daniel ward gewaltig im Königreich des Darius und auch im Königreich des Kores, des Persers.
-
Daniel aber ging es gut unter dem König Darius und auch unter dem Perserkönig Kyrus.
-
Während der Regierungszeit von Darius und auch unter der Herrschaft des persischen Königs Kyrus genoss Daniel hohes Ansehen.