Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en de

Числа 18:14

Переклад Біблії Огієнка

14

Усе закляте між Ізраїлем буде тобі.

(ua) Переклад Біблії Хоменка ·

14

Усе посвячене в Ізраїлі твоє буде.
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·

14

Усе посьвячене в Ізраїлї твоє буде.
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·

14

Усе посвячене серед ізраїльських синів — тобі буде.
(ru) Синодальный перевод Библии ·

14

Всё заклятое в земле Израилевой да будет твоим.
(de) Lutherbibel ·

14

Alles Verbannte in Israel soll dein sein.
(en) King James Bible ·

14

Every thing devoted in Israel shall be thine.
(en) English Standard Bible Version ·

14

Every devoted thing in Israel shall be yours.
(ru) Новый русский перевод Библии ·

14

Все в Израиле, что посвящено50 Господу по заклятию, твое.
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·

14

Всё, что в Израиле приносят Господу, будет твоим.
(de) Auflage 2017 ·

14

Alles, was in Israel geweiht wird, gehört dir.
(de) Hoffnung für Alle ·

14

Ihr erhaltet alles, was die Israeliten mir unwiderruflich weihen.
(en) New King James Bible Version ·

14

“Every [g]devoted thing in Israel shall be yours.
(en) New International Bible Version ·

14

“Everything in Israel that is devotedb to the Lord is yours.
(en) New Living Bible Translation ·

14

“Everything in Israel that is specially set apart for the LORDc also belongs to you.
(en) New American Standard Bible ·

14

“Every devoted thing in Israel shall be yours.

← (Числа 18:13) | (Числа 18:15) →