Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
1 Хронік 4:24
-
Переклад Біблії Турконяка
Сини Симеона: Намуїл і Ямін, Ярів, Заре, Саул.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Сини Симеона: Немуел, Ямін, Яріб, Зерах та Саул; -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Сини Симеонові: Немуїл, Ямин, Ярив, Зерах та Саул. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Сини Симеонові: Немуїл, і Ямім, Ярів, Зерах, Саул, -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Сыновья Симеона: Немуил, Иамин, Иарив, Зерах и Саул. -
Die Kinder Simeons waren: Nemuel, Jamin, Jarib, Serah, Saul;
-
The Descendants and Cities of Simeon
The sons of Simeon were, Nemuel, and Jamin, Jarib, Zerah, and Shaul: -
(en) English Standard Bible Version ·
Descendants of Simeon
The sons of Simeon: Nemuel, Jamin, Jarib, Zerah, Shaul; -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Сыновья Симеона:
Немуил, Иамин, Иарив, Зерах и Саул. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Сыновьями Симеона были: Немуил, Иамин, Иарив, Зерах и Саул. -
Die Söhne Simeons waren: Jemuël, Jamin, Jarib, Serach und Schaul.
-
Die Söhne von Simeon waren Jemuël, Jamin, Jarib, Serach und Schaul.
-
(en) New International Bible Version ·
Simeon
The descendants of Simeon:
Nemuel, Jamin, Jarib, Zerah and Shaul; -
(en) New American Standard Bible ·
Descendants of Simeon
The sons of Simeon were Nemuel and Jamin, Jarib, Zerah, Shaul;