Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
Числа 17:19
-
Переклад Біблії Турконяка
І покладеш їх в наметі свідчення, перед Свідченням, — там, де Я дам тобі Себе пізнати.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Потім покладеш їх у наметі зборів, перед свідоцтвом, де я звичайно зустрічаюся з тобою. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І покладеш їх у скинії заповіту перед ковчегом свідоцтва, де Я, за умовою, буду являтися вам. -
Und lege sie in die Hütte des Stifts vor dem Zeugnis, da ich mich euch bezeuge.
-
Dann leg die Stäbe in das Offenbarungszelt vor das Bundeszeugnis, dort, wo ich euch begegne.
-
Leg die Stäbe im heiligen Zelt vor die Bundeslade, wo ich euch begegne!