Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
Івана 11:35
-
Переклад Біблії Турконяка
Ісус заплакав.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Заплакав Ісус. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І заплакав Ісус. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
I заплакав Ісус. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Ісус заплакав. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Иисус прослезился. -
Und Jesu gingen die Augen über.
-
Jesus wept.
-
(en) English Standard Bible Version ·
Jesus wept. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Иисус заплакал. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Иисус прослезился. -
Da weinte Jesus.
-
Auch Jesus kamen die Tränen.
-
(en) New King James Bible Version ·
Jesus wept. -
(en) New International Bible Version ·
Jesus wept. -
(en) New Living Bible Translation ·
Then Jesus wept. -
(en) New American Standard Bible ·
Jesus wept.