Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 19:7
-
Darby Bible Translation
and said, I pray you, my brethren, do not wickedly!
-
And said, I pray you, brethren, do not so wickedly.
-
(en) New King James Bible Version ·
and said, “Please, my brethren, do not do so wickedly! -
(en) New International Bible Version ·
and said, “No, my friends. Don’t do this wicked thing. -
(en) English Standard Bible Version ·
and said, “I beg you, my brothers, do not act so wickedly. -
(en) New American Standard Bible ·
and said, “Please, my brothers, do not act wickedly. -
(en) New Living Bible Translation ·
“Please, my brothers,” he begged, “don’t do such a wicked thing. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и сказал: братья мои, не делайте зла; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
мовив: "Брати мої, не робіть, прошу, лиха! -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Каже ж до них: Нї, браттє! Не чинїте бо ледарства! -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
і сказав: „Браття мої, — не чиніть лихого! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Он сказал:
— Нет, друзья мои, не делайте такого зла. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
и сказал жителям города: "Братья, прошу вас, не делайте зла! -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
а їм сказав: Ні, брати, не чиніть зла.