Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

← (Genesis 28:22) | (Genesis 29:2) →

Genesis 29:1

Darby Bible Translation

1

Jacob Meets Rachel

And Jacob continued his journey, and went into the land of the children of the east.

(en) King James Bible ·

1

Jacob Meets Rachel

Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
(en) New King James Version ·

1

Jacob Meets Rachel

So Jacob went on his journey and came to the land of the people of the East.
(en) New International Version ·

1

Jacob Arrives in Paddan Aram

Then Jacob continued on his journey and came to the land of the eastern peoples.
(en) English Standard Version ·

1

Jacob Marries Leah and Rachel

Then Jacob went on his journey and came to the land of the people of the east.
(en) New American Standard Bible ·

1

Jacob Meets Rachel

Then Jacob went on his journey, and came to the land of the sons of the east.
(en) New Living Translation ·

1

Jacob Arrives at Paddan-Aram

Then Jacob hurried on, finally arriving in the land of the east.
(ru) Синодальный перевод ·

1

И встал Иаков и пошёл в землю сынов востока.
(ua) Переклад Хоменка ·

1

По тому пустився Яків у дальшу путь і прибув у землю синів сходу.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

1

І вставши Яков на ноги, пійшов у землю восточню.
(ua) Переклад Огієнка ·

1

І зібрався Яків, і пішов до кра́ю синів Кедему.
(ru) Новый русский перевод ·

1

Иаков продолжил путешествие и пришел в землю восточных народов.
(ua) Переклад Турконяка ·

1

Підвівшись на ноги, Яків пішов до краю на схід, до Лавана, сина Ватуїла-сирійця, брата Ревеки, матері Якова й Ісава.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

1

Затем Иаков продолжал свой путь, направляясь в страну на востоке.

← (Genesis 28:22) | (Genesis 29:2) →