Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 44:25
-
Darby Bible Translation
And our father said, Go again, buy us a little food.
-
And our father said, Go again, and buy us a little food.
-
(en) New King James Bible Version ·
And our father said, ‘Go back and buy us a little food.’ -
(en) New International Bible Version ·
“Then our father said, ‘Go back and buy a little more food.’ -
(en) English Standard Bible Version ·
And when our father said, ‘Go again, buy us a little food,’ -
(en) New American Standard Bible ·
“Our father said, ‘Go back, buy us a little food.’ -
(en) New Living Bible Translation ·
Later, when he said, ‘Go back again and buy us more food,’ -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И сказал отец наш: «пойдите опять, купите нам немного пищи». -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Тоді батько наш сказав: Ідіть знову, купіть нам трохи харчів. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Каже ж нам панотець наш: Ідїть, ізнов та купіте трохи збіжа. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А батько наш сказав: „Верніться, купіть нам трохи їжі“. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Наш отец сказал: «Вернитесь и купите еще немного еды». -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Некоторое время спустя отец сказал нам: "Отправляйтесь обратно и купите для нас ещё еды". -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І наш батько сказав нам: Ідіть знову й купіть нам трохи хліба.