Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 49:2
-
Darby Bible Translation
Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob, And listen to Israel your father.
-
Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob; and hearken unto Israel your father.
-
(en) New King James Bible Version ·
“Gather together and hear, you sons of Jacob,
And listen to Israel your father. -
(en) New International Bible Version ·
“Assemble and listen, sons of Jacob;
listen to your father Israel. -
(en) English Standard Bible Version ·
“Assemble and listen, O sons of Jacob,
listen to Israel your father. -
(en) New American Standard Bible ·
“Gather together and hear, O sons of Jacob;
And listen to Israel your father. -
(en) New Living Bible Translation ·
“Come and listen, you sons of Jacob;
listen to Israel, your father. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
сойдитесь и послушайте, сыны Иакова, послушайте Израиля, отца вашего. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Зійдіться й слухайте, синове Якова, слухайте Ізраїля, вашого батька. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Ой синове Якова! Скуптеся докупи, та послухайте, що скаже вам отець Ізраїль. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Зійдіться та слухайте ви, сини Якова, і прислу́хайтеся до Ізраїля, вашого батька! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Соберитесь и слушайте, сыновья Иакова,
внимайте своему отцу Израилю. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Соберитесь и слушайте, сыновья Иакова, слушайте Израиля, отца вашего". -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Зійдіться і послухайте, сини Якова, послухайте вашого батька Ізраїля.