Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 49:5
-
Darby Bible Translation
Simeon and Levi are brethren: Instruments of violence their swords.
-
Simeon and Levi are brethren; instruments of cruelty are in their habitations.
-
(en) English Standard Bible Version ·
“Simeon and Levi are brothers;
weapons of violence are their swords. -
(en) New American Standard Bible ·
“Simeon and Levi are brothers;
Their swords are implements of violence. -
(en) New Living Bible Translation ·
“Simeon and Levi are two of a kind;
their weapons are instruments of violence. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Симеон и Левий, братья, орудия жестокости мечи их; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Симеон та Леві — брати, насильства зброя — їх кинджали. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Симеоне й ти Левію! Браттє ви між браттєм, та сестра знаряддє в зрадї кривдї стала. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Симео́н і Леві́й — то брати́, їхня зброя — знаря́ддя насильства. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Симеон и Левий, братья:
их мечи231 — орудие насилия. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
"Симеон и Левий братья, они любят сражаться мечами. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Симеон і Левій — брати; вони з власної волі здійснили злочин.