Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

← (2 Kings 20:10) | (2 Kings 20:12) →

2 Kings 20:11

Darby Bible Translation

11

And Isaiah the prophet cried to Jehovah, and he brought the shadow back on the degrees by which it had gone down on the dial of Ahaz, ten degrees backward.

(en) King James Bible ·

11

And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of Ahaz.
(en) New King James Bible Version ·

11

So Isaiah the prophet cried out to the Lord, and He brought the shadow ten [b]degrees backward, by which it had gone down on the sundial of Ahaz.
(en) New International Bible Version ·

11

Then the prophet Isaiah called on the Lord, and the Lord made the shadow go back the ten steps it had gone down on the stairway of Ahaz.
(en) English Standard Bible Version ·

11

And Isaiah the prophet called to the Lord, and he brought the shadow back ten steps, by which it had gone down on the steps of Ahaz.
(en) New American Standard Bible ·

11

Isaiah the prophet cried to the LORD, and He brought the shadow on the stairway back ten steps by which it had gone down on the stairway of Ahaz.
(en) New Living Bible Translation ·

11

So Isaiah the prophet asked the LORD to do this, and he caused the shadow to move ten steps backward on the sundialc of Ahaz!
(ru) Синодальный перевод Библии ·

11

И воззвал Исаия пророк к Господу, и возвратил тень назад на ступенях, где она спускалась по ступеням Ахазовым, на десять ступеней.
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·

11

Тоді пророк Ісая візвав до Господа, і тінь на соняшнім годиннику Ахаза відступила 10 ступенів назад.
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·

11

І взивав пророк Ісаїя до Господа, й завернув він тїнь по ступенях, що на них уже була перейшла на сонцевказові Ахазовому, на десять ступнїв назад.
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·

11

І кли́кнув пророк Ісая до Господа, і Він заверну́в тінь на ступеня́х, де вона спускалася на ступені́ Ахазові, на десять ступені́в...
(ru) Новый русский перевод Библии ·

11

Пророк Исаия воззвал к Господу, и Господь отвел тень назад на те десять ступенек, что она спустилась по лестнице Ахаза.
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·

11

Тогда пророк Исайя помолился Господу, и Господь передвинул тень назад на десять ступеней, и она вернулась на ступени, на которых она уже была.
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·

11

І пророк Ісая закликав до Господа, і тінь на позначках сонячного годинника повернулася назад на десять ступенів.

← (2 Kings 20:10) | (2 Kings 20:12) →