Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 26:11
-
Darby Bible Translation
The pillars of the heavens tremble and are astonished at his rebuke.
-
The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.
-
(en) New International Bible Version ·
The pillars of the heavens quake,
aghast at his rebuke. -
(en) English Standard Bible Version ·
The pillars of heaven tremble
and are astounded at his rebuke. -
(en) New American Standard Bible ·
“The pillars of heaven tremble
And are amazed at His rebuke. -
(en) New Living Bible Translation ·
The foundations of heaven tremble;
they shudder at his rebuke. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Столпы небес дрожат и ужасаются от грозы Его. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Стовпи небес трясуться,
і остовпілі лякаються його погрози. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Стовпи небес* тремтять і лякаються від погрози його. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Стовпи неба тремтять та страша́ться від гніву Його. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Столпы небес дрожат,
они в ужасе перед Его грозой. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Ошеломленные укорами Его, дрожат небесные столпы. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Небесні стовпи простягнулися і здивувалися від Його погрози.