Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 28:10
-
Darby Bible Translation
He cutteth out channels in the rocks, and his eye seeth every precious thing.
-
He cutteth out rivers among the rocks; and his eye seeth every precious thing.
-
(en) New King James Bible Version ·
He cuts out channels in the rocks,
And his eye sees every precious thing. -
(en) New International Bible Version ·
They tunnel through the rock;
their eyes see all its treasures. -
(en) English Standard Bible Version ·
He cuts out channels in the rocks,
and his eye sees every precious thing. -
(en) New American Standard Bible ·
“He hews out channels through the rocks,
And his eye sees anything precious. -
(en) New Living Bible Translation ·
They cut tunnels in the rocks
and uncover precious stones. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
в скалах просекает каналы, и всё драгоценное видит глаз его; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
У скелях прорубує рови,
усе дорогоцінне бачить його око. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
В скелях прорубує канали, й все дорогоцїнне вбачає око його. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
пробива́є у скелях канали, і все дороге бачить око його! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Он прорубает проходы в скалах,
и глаза его видят все их сокровища. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Они прорубают туннели сквозь скалы и видят все земные богатства. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Він розірвав річкові вири, і моє око побачило все дорогоцінне.