Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 33:12
-
Darby Bible Translation
Behold, I will answer thee in this, thou art not right; for +God is greater than man.
-
Behold, in this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man.
-
(en) New King James Bible Version ·
“Look, in this you are not righteous.
I will answer you,
For God is greater than man. -
(en) New International Bible Version ·
“But I tell you, in this you are not right,
for God is greater than any mortal. -
(en) English Standard Bible Version ·
“Behold, in this you are not right. I will answer you,
for God is greater than man. -
(en) New American Standard Bible ·
“Behold, let me tell you, you are not right in this,
For God is greater than man. -
(en) New Living Bible Translation ·
“But you are wrong, and I will show you why.
For God is greater than any human being. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Вот в этом ты не прав, отвечаю тебе, потому что Бог выше человека. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
От у цьому, я відповім тобі, що ти слушности не маєш,
бо Бог є більший від людини. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
От і неправ єси в тому, відказую я тобі, бо Бог висше людини. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Ось у цьому ти не справедливий! Відповім я тобі, бо більший же Бог за люди́ну! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Но я говорю тебе: ты не прав,
потому что Бог выше смертного. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Но в этом ты, Иов, не прав, потому что Бог знает больше других. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Як же ти говориш: Я праведний, та Він мене не вислухав? Адже вічний є Той, Хто над смертними людьми!