Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 16:22
-
Darby Bible Translation
Wisdom is a fountain of life for him that hath it; but the instruction of fools is folly.
-
Understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the instruction of fools is folly.
-
(en) New King James Bible Version ·
Understanding is a wellspring of life to him who has it.
But the correction of fools is folly. -
(en) New International Bible Version ·
Prudence is a fountain of life to the prudent,
but folly brings punishment to fools. -
(en) English Standard Bible Version ·
Good sense is a fountain of life to him who has it,
but the instruction of fools is folly. -
(en) New American Standard Bible ·
Understanding is a fountain of life to one who has it,
But the discipline of fools is folly. -
(en) New Living Bible Translation ·
Discretion is a life-giving fountain to those who possess it,
but discipline is wasted on fools. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Разум для имеющих его — источник жизни, а учёность глупых — глупость. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Розум — джерело життя тим, хто його має,
а дурнота — безумних кара. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Криниця жизняна — розум у розумних, а ученість безумних — дурощі. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Розум — джерело життя власнико́ві його, а карта́ння безумних — глупо́та. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Разум — источник жизни для имеющих его,
а глупость — кара глупцам. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Мудрость приносит истинную жизнь мудрым, глупые учатся ещё большей глупости. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Розум для тих, хто його придбав, є джерелом життя, а настанови нерозумних — зло.