Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 3:6
-
Darby Bible Translation
in all thy ways acknowledge him, and he will make plain thy paths.
-
In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
-
(en) English Standard Bible Version ·
In all your ways acknowledge him,
and he will make straight your paths. -
(en) New American Standard Bible ·
In all your ways acknowledge Him,
And He will make your paths straight. -
(en) New Living Bible Translation ·
Seek his will in all you do,
and he will show you which path to take. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Во всех путях твоих познавай Его, и Он направит стези твои. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
У всіх твоїх путях думай про нього
і він твої стежки вирівняє. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
У всїх стежках твоїх думай про його, а він простувати ме шляхи твої. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Пізнавай ти Його на всіх доро́гах своїх, і Він випростує твої стежки. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
познавай Его во всех своих путях,
и стези твои Он сделает ровными.6 -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Доверься Господу во всём, что делаешь, тогда Он тебе поможет. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
На всіх своїх дорогах пізнавай її, щоб вона випростовувала твої дороги, і нога твоя не спіткнулася.