Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 7:19
-
Darby Bible Translation
For the husband is not at home, he is gone a long journey;
-
For the goodman is not at home, he is gone a long journey:
-
(en) New International Bible Version ·
My husband is not at home;
he has gone on a long journey. -
(en) English Standard Bible Version ·
For my husband is not at home;
he has gone on a long journey; -
(en) New American Standard Bible ·
“For my husband is not at home,
He has gone on a long journey; -
(en) New Living Bible Translation ·
for my husband is not home.
He’s away on a long trip. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
потому что мужа нет дома: он отправился в дальнюю дорогу; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
бо мужа нема дома,
вибравсь у далекую дорогу. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Мужа бо дома нема, — вибравсь у далеку дорогу; -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Бо вдома нема чоловіка, — пішов у далеку дорогу: -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Мужа нет дома —
он отправился в долгий путь. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Мужа моего нет дома, он уехал по делам. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
бо мого чоловіка немає вдома, подався він у далеку дорогу,