Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 9:11
-
Darby Bible Translation
For by me thy days shall be multiplied, and years of life shall be added to thee.
-
For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased.
-
(en) New King James Bible Version ·
For by me your days will be multiplied,
And years of life will be added to you. -
(en) English Standard Bible Version ·
For by me your days will be multiplied,
and years will be added to your life. -
(en) New American Standard Bible ·
For by me your days will be multiplied,
And years of life will be added to you. -
(en) New Living Bible Translation ·
Wisdom will multiply your days
and add years to your life. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
потому что через меня умножатся дни твои, и прибавится тебе лет жизни. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Бо мною продовжиться вік твій,
роки життя твого причиняться. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Бо тілько через мене продовжиться вік твій і причиниться тобі років життя. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
бо мною помно́жаться дні твої, і додаду́ть тобі ро́ків життя. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Ведь со мною умножатся твои дни,
годы жизни твоей продлятся. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Если ты мудр, то жизнь твоя будет длиннее. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Адже таким чином житимеш довго, і тобі примножуватимуться роки твого життя.