Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Song of Solomon 8:3
-
Darby Bible Translation
His left hand would be under my head, And his right hand embrace me.
-
His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.
-
(en) New King James Bible Version ·
(To the Daughters of Jerusalem)
His left hand is under my head,
And his right hand embraces me. -
(en) New International Bible Version ·
His left arm is under my head
and his right arm embraces me. -
(en) English Standard Bible Version ·
His left hand is under my head,
and his right hand embraces me! -
(en) New American Standard Bible ·
“Let his left hand be under my head
And his right hand embrace me.” -
(en) New Living Bible Translation ·
Your left arm would be under my head,
and your right arm would embrace me. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Левая рука его у меня под головою, а правая обнимает меня. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Ліва рука його під головою в мене, а права мене обнімає. "Я заклинаю вас, дочки єрусалимські, не будіть, не розбуджуйте моєї любої, покіль вона того не схоче. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Лїва рука його під головою в мене, а права мене обнімає. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Ліва рука його — під головою моєю, прави́ця ж його — пригорта́є мене! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Его левая рука под моей головой,
а правая обнимает меня. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
[Она говорит Женщинам] Его левая рука у меня в изголовье, а правая обнимает меня. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Його лівиця — під моєю головою, а його правиця мене обійматиме.