Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Isaiah 27:2
-
Darby Bible Translation
In that day [there shall be] a vineyard of pure wine; sing concerning it:
-
(en) King James Bible ·
In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine. -
(en) New International Bible Version ·
In that day —
“Sing about a fruitful vineyard: -
(en) New American Standard Bible ·
In that day,
“A vineyard of wine, sing of it! -
(en) New Living Bible Translation ·
“In that day,
sing about the fruitful vineyard. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
В тот день воспойте о нём — о возлюбленном винограднике: -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Того дня скажуть: «Любий виноградник — співайте про нього!» -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
В той день засьпівайте про його — про любий виноградник: -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
У той день заспівайте про нього, про виноградник прина́дний: -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
В тот день пойте о плодородном винограднике133:
-
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
В те времена все люди будут петь о винограднике любимом. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
У той день — прекрасний виноградник, — бажання над ним почати пісню.