Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Isaiah 35:3
-
Darby Bible Translation
Strengthen the weak hands and confirm the tottering knees.
-
Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
-
(en) New International Bible Version ·
Strengthen the feeble hands,
steady the knees that give way; -
(en) English Standard Bible Version ·
Strengthen the weak hands,
and make firm the feeble knees. -
(en) New American Standard Bible ·
Encourage the exhausted, and strengthen the feeble. -
(en) New Living Bible Translation ·
With this news, strengthen those who have tired hands,
and encourage those who have weak knees. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Укрепите ослабевшие руки и утвердите колени дрожащие; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Зміцніть зомлілі руки, скріпіть хисткі коліна! -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Підкріпляйте овялі руки, додавайте сили колїнам хитливим; -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Зміцніть руки охля́лі, і підкріпіть спотикли́ві коліна! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Укрепите опустившиеся руки,
утвердите дрожащие колени. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Укрепи ослабевшие руки и окрепни в коленях. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Зміцніться, опущені руки і паралізовані коліна!