Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Jeremiah 4:15
-
Darby Bible Translation
For a voice declareth from Dan, and publisheth affliction from mount Ephraim.
-
For a voice declareth from Dan, and publisheth affliction from mount Ephraim.
-
(en) New International Bible Version ·
A voice is announcing from Dan,
proclaiming disaster from the hills of Ephraim. -
(en) English Standard Bible Version ·
For a voice declares from Dan
and proclaims trouble from Mount Ephraim. -
(en) New American Standard Bible ·
For a voice declares from Dan,
And proclaims wickedness from Mount Ephraim. -
(en) New Living Bible Translation ·
Your destruction has been announced
from Dan and the hill country of Ephraim. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Ибо уже несётся голос от Дана и гибельная весть с горы Ефремовой: -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Бо з Дану голос вістить, з гори Ефраїм лихо голосить. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Ось бо вже доходить голос від Дана й пагубна вість із гори Ефраїмової: -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Бо голос доно́сить із Да́ну й звіщає поги́біль з Єфре́мових гір. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Уже несется голос от города Дана,
весть о беде с гор Ефрема.23 -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Послушайте, уже заговорил из Дана вестник, плохие вести приносит человек с холмов Ефрема. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Адже голос того, хто сповіщає, прийде з Дану, і почується біда з гори Єфрема.