Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ezekiel 40:32
-
Darby Bible Translation
And he brought me into the inner court toward the east; and he measured the gate according to these measures:
-
And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.
-
(en) New King James Bible Version ·
And he brought me into the inner court facing east; he measured the gateway according to these same measurements. -
(en) New International Bible Version ·
Then he brought me to the inner court on the east side, and he measured the gateway; it had the same measurements as the others. -
(en) English Standard Bible Version ·
Then he brought me to the inner court on the east side, and he measured the gate. It was of the same size as the others. -
(en) New American Standard Bible ·
He brought me into the inner court toward the east. And he measured the gate according to those same measurements. -
(en) New Living Bible Translation ·
Then he took me to the east gateway leading to the inner courtyard. He measured it, and it had the same measurements as the other gateways. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И повёл меня восточными воротами на внутренний двор; и намерил в этих воротах ту же меру. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Потім привів мене до східньої брами і зміряв: вона була тієї самої міри. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І повів мене східніми воротами на середній двір; і наміряв у сїй брамі ту ж саму міру. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І він упрова́див мене до вну́трішнього подвір'я в напрямі на схід, і зміряв брами за тими мірами. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Затем он провел меня во внутренний двор через пассаж восточных ворот и измерил его; он был таким же, как и прочие. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Он привёл меня во внутренний восточный двор, измерил ворота — они были таких же размеров, как и другие ворота. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І він підвів мене до брами, що дивиться на схід, і виміряв її цією ж мірою,