Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ezekiel 46:3
-
Darby Bible Translation
And the people of the land shall worship at the door of this gate before Jehovah on the sabbaths and on the new moons.
-
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the LORD in the sabbaths and in the new moons.
-
(en) New King James Bible Version ·
Likewise the people of the land shall worship at the entrance to this gateway before the Lord on the Sabbaths and the New Moons. -
(en) New International Bible Version ·
On the Sabbaths and New Moons the people of the land are to worship in the presence of the Lord at the entrance of that gateway. -
(en) English Standard Bible Version ·
The people of the land shall bow down at the entrance of that gate before the Lord on the Sabbaths and on the new moons. -
(en) New American Standard Bible ·
“The people of the land shall also worship at the doorway of that gate before the LORD on the sabbaths and on the new moons. -
(en) New Living Bible Translation ·
The common people will bow down and worship the LORD in front of this gateway on Sabbath days and the days of new moon celebrations. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И народ земли будет поклоняться пред Господом, при входе в ворота, в субботы и новомесячия. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
А народ країни поклониться перед Господом при вході в цю браму щосуботи й що нового місяця. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Та й нарід має покланятись перед Господом коло ввіходу в ворота в суботи й в днї нового місяця. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І буде вклоня́тися наро́д кра́ю при вході цієї брами в суботи та в новомі́сяччя перед Господнім лице́м. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
По субботам и в дни Новолуния народ страны будет поклоняться Господу у входа в пассаж ворот. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Люди этой земли будут тоже поклоняться Господу при открытии этих ворот в субботний день и в дни Новолуния. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І народ землі поклонятиметься перед переддвер’ям тієї брами в суботи і в нові місяці перед Господом.