Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Leviticus 27:22
-
Darby Bible Translation
And if he hallow to Jehovah a field that he hath bought, which is not of the fields of his possession,
-
And if a man sanctify unto the LORD a field which he hath bought, which is not of the fields of his possession;
-
(en) New King James Bible Version ·
‘And if a man dedicates to the Lord a field which he has bought, which is not the field of his possession, -
(en) New International Bible Version ·
“ ‘If anyone dedicates to the Lord a field they have bought, which is not part of their family land, -
(en) English Standard Bible Version ·
If he dedicates to the Lord a field that he has bought, which is not a part of his possession, -
(en) New American Standard Bible ·
‘Or if he consecrates to the LORD a field which he has bought, which is not a part of the field of his own property, -
(en) New Living Bible Translation ·
“If someone dedicates to the LORD a field he has purchased but which is not part of his family property, -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
А если кто посвятит Господу поле купленное, которое не из полей его владения, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
А коли присвятить Господеві куплене поле, що не належить до його спадщини, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
А коли присьвятить Господеві поле куплене, що не належить до власного поля його, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А якщо він посвятить Господе́ві поле купі́влі своєї, що не з поля посілости його, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Если человек посвящает Господу поле, которое он купил, а не унаследовал, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Если человек посвящает Господу поле, которое он купил, и оно не является частью наследства его семьи, -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Якщо ж він посвятить Господу частину поля, яке він купив, тобто яке не є з поля його посілості,