Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Amos 1:12
-
Darby Bible Translation
And I will send a fire upon Teman, and it shall devour the palaces of Bozrah.
-
But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah.
-
(en) New King James Bible Version ·
But I will send a fire upon Teman,
Which shall devour the palaces of Bozrah.” -
(en) New International Bible Version ·
I will send fire on Teman
that will consume the fortresses of Bozrah.” -
(en) English Standard Bible Version ·
So I will send a fire upon Teman,
and it shall devour the strongholds of Bozrah.” -
(en) New American Standard Bible ·
“So I will send fire upon Teman
And it will consume the citadels of Bozrah.” -
(en) New Living Bible Translation ·
So I will send down fire on Teman,
and the fortresses of Bozrah will be destroyed.” -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И пошлю огонь на Феман, и пожрёт чертоги Восора. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
пошлю вогонь на Теман, що пожере палаци Боцри.» -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Я пошлю огонь на Теман, нехай пожере в Босрі будівлї. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І пошлю Я огонь до Тема́ну і пожере́ він пала́ти Боцри́! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Я пошлю огонь на Теман,
и он пожрет крепости Боцры. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Я пошлю огонь на Феман, и он поглотит высокие башни Восора". -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І пошлю вогонь на Теман, і він пожере основи його стін.