Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Numbers 14:5
-
Darby Bible Translation
Then Moses and Aaron fell upon their faces before the whole congregation of the assembly of the children of Israel.
-
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
-
(en) New International Bible Version ·
Then Moses and Aaron fell facedown in front of the whole Israelite assembly gathered there. -
(en) English Standard Bible Version ·
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the people of Israel. -
(en) New American Standard Bible ·
Then Moses and Aaron fell on their faces in the presence of all the assembly of the congregation of the sons of Israel. -
(en) New Living Bible Translation ·
Then Moses and Aaron fell face down on the ground before the whole community of Israel. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И пали Моисей и Аарон на лица свои пред всем собранием общества сынов Израилевых. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Мойсей же з Ароном упали ниць перед усією громадою синів Ізраїля. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І впали Мойсей та Арон на лиця свої ниць перед усією громадою синів Ізрайлевих. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
I впали Мойсей та Аарон на обличчя свої перед усім збором громади Ізраїлевих синів. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Тогда Моисей и Аарон пали ниц перед собравшимся обществом израильтян. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Моисей и Аарон пали ниц перед собравшимся там народом. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Тоді Мойсей з Аароном упали на обличчя перед усією громадою ізраїльських синів,