Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Numbers 27:23
-
Darby Bible Translation
And he laid his hands upon him, and gave him commandment, as Jehovah had said through Moses.
-
And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses.
-
(en) New International Bible Version ·
Then he laid his hands on him and commissioned him, as the Lord instructed through Moses. -
(en) English Standard Bible Version ·
and he laid his hands on him and commissioned him as the Lord directed through Moses. -
(en) New American Standard Bible ·
Then he laid his hands on him and commissioned him, just as the LORD had spoken through Moses. -
(en) New Living Bible Translation ·
Moses laid his hands on him and commissioned him to lead the people, just as the LORD had commanded through Moses. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и возложил на него руки свои, и дал ему наставление, как говорил Господь через Моисея. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
він поклав на нього руки й передав йому владу, як заповідав Господь через Мойсея. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
I поклав він руки свої на нього, і заповів йому́, як Господь промовляв через Мойсея. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
возложил на него руки и назначил его своим преемником, как говорил через Моисея Господь. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
и возложил на него руки в знак того, что Иисус — новый предводитель. Моисей сделал всё, как повелел ему Господь. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
поклав свої руки на нього і наділив його повноваженнями, як Господь і заповів Мойсеєві.